Перейти к содержанию
Рабочий прототипВременный фирменный стиль и предварительные тексты. Данные, помеченные как непроверенные, уточняются с курортом.
Inngo
Стать партнёром

Всё, что держит отель заполненным и работающим

Маркетинг, который измеряется номеро-ночами

Гостиничный маркетинг редко отказывает везде сразу. Он отказывает в одной точке пути: кампания идёт на английском, а гость бронирует по-русски; или бюджет потрачен грамотно, а страница, на которую он ведёт, не умеет принимать брони. Отель, который сейчас присоединяется к нашему портфелю, — как раз второй случай: его собственный сайт отдаётся по обычному HTTP с истёкшим сертификатом, а кнопка «Забронировать» открывает форму запроса, а не модуль бронирования. Никакой рекламный бюджет не починит эту страницу снаружи.

Мы продвигаем отели на те рынки, на которые группа уже продаёт: Объединённые Арабские Эмираты, Турция, Вьетнам, Таиланд, Узбекистан и Великобритания. Это значит больше, чем кажется. Гость, который ищет из Ташкента, начинает не там же, где тот, кто ищет из Дубая; до него не дотянуться теми же сетями; и убеждает его не та же фотография. Текст, написанный для рынка, на который вы не продаёте, читается как перевод, и гость это чувствует.

Там, где мы ведём ещё и ваш сайт, и процесс бронирования, купленный трафик приходит на то, что мы контролируем. Когда кампания работает, её можно расширить; когда страница теряет людей на выборе дат, можно починить страницу, а не написать о ней рекомендацию. И мы отчитываемся о том, что важно владельцу: сколько потрачено и сколько это забронировало.

Стать партнёром

01

Чтобы вас находили

Гость должен найти отель в том поисковике, которым он действительно пользуется, а тот, что лидирует на одном вашем рынке, — не тот, что лидирует на следующем, и вознаграждают они не одну и ту же страницу. Мы держим собственные страницы объекта, его карточки и присутствие на картах согласованными во всех поисковиках, в которых ищут ваши гости, и на том языке, на котором они ищут, а не только на английском. Работа уходит в те страницы, которые этот поиск и зарабатывают, — номера, рестораны, расположение, как добраться, — а не в покупку трафика на страницу, которая не отвечает на вопрос.

02

Каналы, которыми пользуется ваш рынок

Сети, которые наполняют отель из Ташкента, — не те, что наполняют его из Дубая, и аккаунт, который тянет один рынок, не потянет автоматически другой. Мы ведём те каналы, которые важны для рынков, куда вы продаёте, и на языке этого рынка. Публикуем в том ритме, который объект способен выдерживать: заметно заброшенный аккаунт мы считаем худшим вариантом, чем его отсутствие.

03

Языки, а не переводы

Мы ведём маркетинг на языке рынка, а не в переводе с английского. Вместе рынки группы — Объединённые Арабские Эмираты, Турция, Вьетнам, Таиланд, Узбекистан и Великобритания — читают на арабском, турецком, вьетнамском, тайском, узбекском, русском и английском, и текст для каждого пишется, а не прогоняется через переводчика. Ничего не выходит на языке, пока его не прочитал носитель. Арабский читается справа налево, и это меняет вёрстку, а не только слова: этот сайт с самого начала сделан так, и сайт отеля делается так же, а не переделывается потом.

04

Фотографии и тексты, которые соответствуют отелю

Гость бронирует по фотографиям, а по приезде сверяет с ними номер, поэтому мы относимся к ним как к обещанию, а не как к украшению. Правило не гнётся: изображение не попадает на страницу, если это не тот самый объект в его сегодняшнем виде, — никаких стоковых интерьеров, никаких визуализаций непостроенного, никаких снимков другого курорта. К текстам тот же стандарт: если собственные источники отеля противоречат друг другу, мы не публикуем цифру вовсе, а не берём ту, что выгоднее.

Фотографии и тексты, которые соответствуют отелю

05

Сколько стоило и сколько забронировало

Кампании размечаются так, чтобы трафик можно было проследить до брони, а не до клика. Вы видите расходы по рынкам и по каналам рядом с номеро-ночами, которые они принесли, а кампании, которые не оправдывают своё место, останавливаются, а не защищаются. Там, где процесс бронирования ведём для вас мы, эти цифры не приходится принимать на веру.

Маркетинг — один из вкладов в загрузку, а не вся она. Те 85–90%, к которым мы идём круглый год, держатся на партнёрской и туроператорской сети не меньше, чем на любой кампании, и это цель, к которой мы стремимся, а не гарантия. Мы не покупаем отзывы и не пишем от лица ваших гостей, и ни одно утверждение о вашем объекте не публикуется, пока вы его не увидели.

И всё остальное

Дистрибуция и загрузка

Мы приводим собственных гостей — туроператорский бизнес группы и агентскую сеть за ним — и ведём все каналы, через которые продаётся отель, работая на то, чтобы он был заполнен и в тихие месяцы, а не только в сезон.

Системы бронирования

Сорвавшаяся бронь не производит шума: гость закрывает вкладку и бронирует в другом месте. Мы ведём модуль бронирования, приём платежей и доступность номеров как одну систему — и наблюдаем за ней, а не считаем, что она работает.

ИТ, приложения и безопасность

Сайт отеля, приложения вокруг проживания, системы, в которых хранятся записи о гостях, и безопасность над всем этим — в руках одной команды, которая за это отвечает.

Управление отелем и турами

Мы берём на себя работу объекта — ежедневные операции, стандарт, по которому с него спрашивают, экскурсионную программу и людей, которые всё это обеспечивают, — а отель остаётся вашим.

Бухгалтерия и финансы

Мы ведём ваш учёт и сверяем то, что каналы заявляют как проданное, с тем, что действительно дошло до вашего счёта, — чтобы разрыв между этими цифрами находился, а не растворялся.